日本語 
English 包缝机・安全缝缝纫机“高速&干机头”AZ7000SDR-8 & AZ7500SDR-8 系列
【SPEED高速&DRY无油污】双性能包缝缝纫机/安全缝缝纫机
- Yamato AZ7000SDR-8和AZ7500SDR-8系列机型，均采用独特的SD结构，可实现产品高效率、高品质、无油污。保证了设备7500sti/min的最高转速和耐久性。
- ‘既无油污 、又能高速运行 、耐久性更长’3种性能兼备的是AZ7000SDR-8、AZ7500SDR-8 系列。
最高转速高达7500sti/min的生产效率
采用高科技加工方法和有效的强制循环供油，保证了高速和高耐久性
防油污 提高效率
通过以最小必要的供油量均匀地给滑动部分加油的超微量供油和特殊油封技术彻底杜绝漏油
耐长期使用的高耐久性
强制循环供油和摩擦系数低的高科技部件提高了耐久性，同时减少了磨损引起的故障和漏油。
【SPEED高速&DRY无油污】兼备
对应多种用途
易于使用的操控性及简单的维修保养
【SPEED高速&DRY无油污】兼备
集SPEED、DRY性能、耐久性 3种性能于一体的包缝缝纫机
Yamato AZ7000 SD-8系列具有独特的SD机制，可同实现高速运行、高生产率、无漏油、高质量产品和高耐久性。
‘既无油污 、又能高速运行 、耐久性更长’3种性能兼备的是AZ7000SDR-8 系列。
采用高科技加工方法和有效的强制循环供油，保证了高速和高耐久性
针棒机构、上弯针机构使用与DRY缝纫机相同的摩擦系数大幅降低，不易产生热量的高科技加工部件。与传统机器相比，通过超微量供油实现平稳运行。
此外，通过高效的润滑来强制循环润滑油，确保高达7,500转的高速和耐用性。
摩擦係数的比較
超微量加油和特殊密封技术拒绝油污！！
除了采取超微量供油以外，使用了特制油封，确保针棒和上弯针机构等部位绝对无漏油。一边进行稳定的微量供油，一边在可动部件露出前用油封擦拭油。擦掉的油，会被强制循环，不会泄露给外部。
上弯针机构部
高品质缝目
漂亮耐用的线迹
即使在缝制商标 肩部的上肩带接缝处，针线也会收紧等，在布料上可以得到美观而紧固的线迹。
打线機構
采用上切刀驱动的针线打线机构。而且，根据弯针打线机构和弯针行程的调试，使针线和上下弯针线形成平衡而获得良好的线迹。
对应多种用途
多用途性 (AZ7120SDR-8)
只需更换针板和压脚爪就可实现包边距5mm-8mm之间的转换。
配备浮动式压脚机型
通过送布牙上下同步，使压脚像“行走”一样前后运动，以最小限度的压力输送布料。由于不承受多余的按压压力，因此可将布料的扭曲和缝制偏移控制在最小限度，可获得平整且美观的缝制品。
2针用针夹标配
由于1针和2针的针夹是标配，所以可简单将1针更换为2针。
易于使用的操控性及简单的维修保养
维护和更换设置工作的简便化
送齿角度调整
根据缝制条件，可从外部简单调整送齿的升降角度。
上弯针曲柄的调整
只需卸下用两个螺钉固定的辅助盖，就可以调整上弯针曲柄。
下弯针台微调节器
轻松调整下弯针的前后位置。
SC18
清洁装置（选购）
防止因附着油渍的灰尘飞散而导致的油污
一种包缝缝纫机的自助清洁装置，由于防止因附着油渍的灰尘飞散而导致的油污
利用安装在缝纫机上的冷却风扇的风吹起灰尘，从上弯针机构旁边的开口部回收灰尘。
容易看见的落针周围
不遮挡操作员视野的设计，操作性进一步提高。
針冷却HR内置装置
针冷却装置密闭型的设计，灰尘和异物不进入，可稳定针冷却效果。