日本語 
English 盖缝用3针5线特殊绷缝机，附带自动剪下线锁缝装置，自动剪上装饰线装置VG2790-156M-K4N-8F/UTQ-A35/ST2-A/Y
操作更容易的VG系列特殊筒形型号。更有带防脱线功能的UTQ剪线装置。带锁线功能的自动剪下线装置，不仅可以使产品更加美观舒适，更能减少打结工序。
- 为了追求更顺利的进行覆盖缝作业操作而做成的特殊流线型筒
- 大和独有的积极控线系统是只对每根线施以必要的最小拉力从而获得最平衡的线迹。
- 采用了将润滑部与接触布料的部分阻断的无忧无技术。在保证生产性的同时实现顺畅的高速运转，将油污的风险降到最低。
- 更有带防脱线功能的UTQ剪线装置。带锁线功能的自动剪下线装置，不仅可以使产品更加美观舒适，更能减少打结工序。
操作更容易的VG系列特殊筒形型号。
为了追求更顺利的进行覆盖缝作业操作而做成的特殊流线型筒形
适合超弹面料。ATC机构(-8)形成了广泛理想的系列
大和独有的积极控线系统是只对每根线施以必要的最小拉力从而获得最平衡的线迹。
防止在剪线后脱线的自动剪线装置。
在切线的同时平2针的缝线在缝制结束的时候进行防脱线动作，可以减掉套结工序。可取消平车或套结车的工序，减少工艺，对消费者来说还可期待外观和穿着舒适度的提升。
VG2790-8F
盖缝用3针5线特殊筒式绷缝机，采用积极供线系统
为了追求更顺利的进行盖缝作业的操作而做成的特殊筒形机座的副座机型。
最适用于棉汗衫的领围等小筒围的盖缝作业。
相比于过去的机型能简便的开启侧盖，因此维修也更方便了。
UTQ
绷缝机用防脱线自动剪线装置
消除脱线风险，省去加固工艺。防止在剪线后脱线的自动剪线装置。
平2.3针缝纫机或者单针双重环缝纫机缝制结束，切线时自动打结，防止脱线的装置。
可取消平车或套结车的工序，减少工艺，并提升外观和穿着舒适。
主要优点
- 不是缝制开始，是缝制结束的时候防止脱线
- 可以取消套结工序，提高生产性
- 外观和舒适度都有提升
UTQ & ST装置-规格和组合
| UTQ-A35 | UTQ-A35/ST2-A | |
|---|---|---|
| 方式 | 气动式 | 气动式 |
| 剪线装置 | Yes | Yes |
| 抬压脚 | Yes | Yes |
| 拨线器 | Yes | Yes |
| 上装饰线切线装置 | Yes | |
| 集尘 | ||
| 备注 |
防脱线机构 |
防脱线机构 |
| UTQ-A45 | UTQ-A45/ST2-A | |
|---|---|---|
| 方式 | 气动式 | 气动式 |
| 剪线装置 | Yes | Yes |
| 抬压脚 | Yes | Yes |
| 拨线器 | Yes | Yes |
| 上装饰线切线装置 | Yes | |
| 集尘 | Yes | Yes |
| 备注 |
防脱线机构 |
防脱线机构 |
