English 
中文 上送り機構付き 高速細筒ベッド 2・3本針 偏平縫いミシン, 「アクティブ・スレッド・コントロール」搭載VES-8F シリーズ
BF9
エアー式ヘムフォルダー
より均一な仕上がりと脱技能化へ
二つ折りにした生地端をエアーの働きで一定の位置に保ちます。これまでのように、オペレーターが生地をコントロールする必要はありません。段部対応、開き生地のセットがしやすい両開き方式。
生産性アップだけでなく均一な仕上がり、オペレーターの疲労軽減にも貢献。新人オペレーターの習熟度も高めます。
両開き
左右両方の定規が開くので、開き生地のセットや丸物縫製で脇縫い箇所を同一方向に倒したい場合などに便利です。脇縫いのないチューブ反のヘム縫いなど、両開きの必要がない場合は右側の定規の動きを止めることもできます。
段部対応
オーバーロックなどによる脇縫い箇所の厚みを逃す設計で、縫い詰まりを解消！
専用設計によりシリンダー円周はわずか 280 mm です
左メス機構付き上下作動送り細筒偏平縫いミシン VES3712 用に開発されたBF9は、専用設計により、左メス機構込みでシリンダー円周はわずか280 mm です。
適用機種
- VES3712
UT & UT-A
ソレノイド式自動糸切り装置 & エアー式自動糸切り装置
偏平縫いミシン用の自動糸切り装置です。
縫い終わりまたは縫製の途中で、上糸 (針糸) および下糸 (ルーパ糸) を生地の下側で自動的にカットします。
カットされた後は自動的にワイパーが作動し、生地の下にある針糸の端を押えの上まで引き上げます。
UT: ソレノイド式
UT-A: エア式
ST2 & ST2-A
ソレノイド式自動上飾り糸切り装置 & エアー式自動上飾り糸切り装置
偏平縫いミシン用の上飾り糸切り装置です。
UT / UT-A により針糸とルーパ糸の両方がカットされると、その後すぐにこのST装置が上飾り糸を自動的にカットします。
この装置をUT装置と一緒に使用しますと、縫製能率はぐんと大きくなります。
ST2: ソレノイド式上飾り糸切り装置
ST2-A: エアー式上飾り糸切り装置
UT & ST 装置 - 仕様と組み合わせ
| UT-A32 | UT-A34F | UT-A34F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| 方式 | エアー式 | エアー式 | エアー式 |
| 糸切り装置 | Yes | Yes | Yes |
| 押え揚げ | Yes | Yes | Yes |
| ワイパー | Yes | Yes | |
| 上飾り糸切り装置 | Yes | ||
| 集塵 | |||
| 備考 | ワイパーと押え揚げが同時に駆動 | ワイパーと押え揚げが別々に駆動 | ワイパー無しタイプ |
| UT-A42 | UT-A44F | UT-A44F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| 方式 | エアー式 | エアー式 | エアー式 |
| 糸切り装置 | Yes | Yes | Yes |
| 押え揚げ | Yes | Yes | Yes |
| ワイパー | Yes | Yes | |
| 上飾り糸切り装置 | Yes | ||
| 集塵 | Yes | Yes | Yes |
| 備考 | 右メス/左メス機構付きモデル用 UT-A32 + 切屑集塵用電磁弁 |
右メス/左メス機構付きモデル用 UT-A34 + 切屑集塵用電磁弁 |
右メス/左メス機構付きモデル用 UT-A34/ST2-A + 切屑集塵用電磁弁 |
| UT-2 | UT-4 | UT4 / ST2 | |
|---|---|---|---|
| 方式 | ソレノイド式 | ソレノイド式 | ソレノイド式 |
| 糸切り装置 | Yes | Yes | Yes |
| 押え揚げ | Yes | Yes | |
| ワイパー | Yes | ||
| 上飾り糸切り装置 | Yes | ||
| 集塵 | |||
| 備考 |
対応機種
VG, VGS, VC, VE, VES, VF, VFS シリーズ 偏平縫ミシン
CS
コンデンスステッチ機構
縫い終わりの運針を細かくすることにより、縫い目をほつれにくくします。
対応機種
VG, VGS, VE, VES シリーズ
- CS機構はミシンのご注文の際に併せてご指定ください。
- 制御にはコントロール機能付きサーボモーターが必要です。
P & PR
プーラー機構
P: ギアローラー付きプーラー
PR: ゴムローラー付きプーラー
- プーラー機構の有無とそのタイプは、ミシンをご注文時に併せてご指定ください。
TL1 & TL2
小型スポット照明
糸通しや針の交換、ルーパーのタイミング調整などに便利な縫製箇所を照らすLEDライトです。針落ち部を照らしオペレーターの視界が良くなります。
非常に小さなスペースでオーバーロック / 安全縫い、偏平縫いミシン、フラットシーマーなど種々のミシンに取り付け可能です。
特殊発光ダイオードを採用したランプにより十分な明るさが得られ、しかも熱は一切発生しない安全設計です。ランプの寿命も半永久的です。独立電源ボックスには ON/OFF スイッチとランプの明るさを調整できるボリュームつまみがついています。
TL1: 小型スポット照明 固定タイプ
→ 糸通しに便利です。
TL2: 小型スポット照明 フレキシブルタイプ (ライトの位置が自由に調整可能)
→ 可動式によりタイミング調整などにも便利です。
適用機種: 全機種
電源は100V〜240V。380V地域で使用の場合は欠相にて220Vでご使用ください