English 
中文 エコノミータイプ 高速 シリンダーベッド 偏平縫いミシンVC1700-8F クラス
UT & UT-A
ソレノイド式自動糸切り装置 & エアー式自動糸切り装置
偏平縫いミシン用の自動糸切り装置です。
縫い終わりまたは縫製の途中で、上糸 (針糸) および下糸 (ルーパ糸) を生地の下側で自動的にカットします。
カットされた後は自動的にワイパーが作動し、生地の下にある針糸の端を押えの上まで引き上げます。
UT: ソレノイド式
UT-A: エア式
ST2 & ST2-A
ソレノイド式自動上飾り糸切り装置 & エアー式自動上飾り糸切り装置
偏平縫いミシン用の上飾り糸切り装置です。
UT / UT-A により針糸とルーパ糸の両方がカットされると、その後すぐにこのST装置が上飾り糸を自動的にカットします。
この装置をUT装置と一緒に使用しますと、縫製能率はぐんと大きくなります。
ST2: ソレノイド式上飾り糸切り装置
ST2-A: エアー式上飾り糸切り装置
UT & ST 装置 - 仕様と組み合わせ
| UT-A32 | UT-A34F | UT-A34F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| 方式 | エアー式 | エアー式 | エアー式 |
| 糸切り装置 | Yes | Yes | Yes |
| 押え揚げ | Yes | Yes | Yes |
| ワイパー | Yes | Yes | |
| 上飾り糸切り装置 | Yes | ||
| 集塵 | |||
| 備考 | ワイパーと押え揚げが同時に駆動 | ワイパーと押え揚げが別々に駆動 | ワイパー無しタイプ |
| UT-A42 | UT-A44F | UT-A44F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| 方式 | エアー式 | エアー式 | エアー式 |
| 糸切り装置 | Yes | Yes | Yes |
| 押え揚げ | Yes | Yes | Yes |
| ワイパー | Yes | Yes | |
| 上飾り糸切り装置 | Yes | ||
| 集塵 | Yes | Yes | Yes |
| 備考 | 右メス/左メス機構付きモデル用 UT-A32 + 切屑集塵用電磁弁 |
右メス/左メス機構付きモデル用 UT-A34 + 切屑集塵用電磁弁 |
右メス/左メス機構付きモデル用 UT-A34/ST2-A + 切屑集塵用電磁弁 |
| UT-2 | UT-4 | UT4 / ST2 | |
|---|---|---|---|
| 方式 | ソレノイド式 | ソレノイド式 | ソレノイド式 |
| 糸切り装置 | Yes | Yes | Yes |
| 押え揚げ | Yes | Yes | |
| ワイパー | Yes | ||
| 上飾り糸切り装置 | Yes | ||
| 集塵 | |||
| 備考 |
対応機種
VG, VGS, VC, VE, VES, VF, VFS シリーズ 偏平縫ミシン