日 時:2017 年 3 月 24 日(金)~25 日(土) 
主 催:大阪府ミシン商業協同組合

拝啓

貴社には益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、Yamato では、来る 3 月 24 日(金)~25 日(土)の 2 日間、インテックス大阪にて開催されます「2017 第 49 回大阪ミシショー」へ出展参加させていただきます。

編立てから縫製加工、そして物流システムに至るまでの一気通貫による「トータル・ソリューション」。生産 拠点の変遷に伴うグローバル展開にもマッチし、高品質・高付加価値の製品創りに不可欠な商品群を出展致します。

弊社では、今回の大阪ミシンショーにおいて Yamato ブランドの各種『ニット用機器』、『紳士・婦人服重衣 料用機器』の各分野で培ったノウハウを通じて新たな提案をさせていただきます。
『ニット用機器』ではヘム縫い工程を脱技能化した「イージー・ヘマー」、業界初の縫い終わりで Q の字に 糸を結んでカットするほつれ防止機能付き「UTQ」自動糸切装置付偏平縫いミシンなどを、『紳士・婦人服重衣 料用機器』では昨年 11 月の発売以来、ご好評をいただいております「Yamato NB7000V 電子根巻きボタン 付けミシン」を始め、サージング自動機 KSM シリーズのニューモデルの他、AMF Reece 社製特殊自動省力機― 手縫い仕様のボタン付けやハンドステッチ、セッパ飾り、新型本縫玉縁自動機と向当て布付け自動機のフルライン ―総勢 17 機種の最新鋭機器を展示実演させていただきます。

様々な課題についてのご相談の場として弊社ブースをご活用していただければと願っております。 スタッフ一同、皆様のご来場をお待ち申し上げます。

敬具

2017 年 03 月吉日 ヤマトミシン製造株式会社