日本語 
中文 "Speed & Dry" Super High Speed Overlock & Safety Stitch Machine with Top FeederAZF8000SD-8 & AZF8500SD-8 class
Tapes, Thread and Thread-chain Cutters
Deskills Difficult Operations to Improve Quality and Productivity
TC/CH20
Blind Hemming Guide with Sideseam Sensor with Quick Change Thread Tension Controller for Blindstitch Hemming ⇆ General seaming
TC/CH20 is the Blind Hemming Guide Package which Prevents Misalignments During Blind Hemming Operations.
Plyshifting on the cross seam sections is a common cause of misalignments during the blind hemming operations.
This package detects the cross seam sections by its sensor and automatically slides the guide to prevent fabric misalignments. The guide slides back once reaching for the predetermined stitch count.
Just turning the TC lever, you may change thread tension as appropriate according to sewing applications such as blind hemming or general seaming.
TG3
Top Gathering Controller
On the conventional lower feed sewing machines, it was difficult for operators to observe the gathering condition because the gathering is made on lower ply of fabrics.
However, on upper and lower differential feed machines, the gathering can be made on upper feeding so that the sewing becomes very easy and beautiful performance can be obtained without slow-down of sewing speed.
SG
Intermittent Gathering Controller
This is used for intermittent gathering operations for AZF series machines with TG (Top Gathering Attachment). According to the amount of gathering can be set stopper at suitable positions.
Anti-unraveling, Back-tacking and Condense-stitching
ABT20
Automatic Back-tacker with Straight Chain Casting System
Clean-finish & Secure back-tack is made while you blink! ABT20 supports to reduce operators' fatigue, decrease defects & improve productivity
ABT20 enables real quick back-tack procedure for you to operate like usual overlock with chain cutter only.
As the thread chain is wrapped by the seam, without being interfered by needle threads, much less risk for failure is expected.
Nothing to disturb operator's sight for stress-free loading and handling of the work.
ABT20 is packaged with "self-cleaning system" to minimize downtime in cleaning and prevent the work from being stained. Also compact servo motor is already included!
Applicable for: Overlock machines
BT43
Back-tacker, Fitted with Needle Thread Tension Release System
Semi-automatic back-tacker suitable for a various kinds of knit wear sewing
Realizes neat and durable seams and soft thread chains suitable for back-tacking thanks to the movable stitch tongue in response to the fabric detection function and the needle thread tension release system.
Improved chain cutter shortened the length of thread chain into the seam so that back-tacking for shorter length seaming can be performed.
B3
Manual Back-tacker
Manual back-tacking device.
The thread chain will be sewn into the fabric at the beginning of sewing.
Tapes, Thread and Thread-chain Cutters
K1
Automatic Thread Chain Cutter (Horizontal Type)
Controlled by the compressor air, it sucks the thread chain and cuts them and collects the dust. The package saves your time, and gives you a clean working environment.
This horizontal type thread chain cutter is usually fitted with safety stitch machines and interlock machines.
To collect dusts, a separate venturi device is required.
K2
Automatic Thread Chain Cutter (Vertical Type)
Controlled by the compressor air, it sucks the thread chain and cuts them and collects the dust. The package saves your time, and gives you a clean working environment.
This vertical type thread chain cutter is usually fitted with overlock machines.
To collect dusts, a separate venturi device is required.
MT22
Solenoid Type Tape/Thread Chain Cutter
MT22 cuts reinforcing tapes, piping tapes and/or thick thread chains quickly and neatly at your desired point in sewing processes to improve productivity.
PT2
Air-operated Tape/Thread Chain Cutter
PT2 cuts reinforcing tapes, piping tapes and/or thick thread chains quickly and neatly at your desired point in sewing processes to improve productivity.
Air-operated type.
Applicable for: AZR8920
MU44 & MU45
MU44: Solenoid Type Automatic Tape/Thread Chain Cutter at Beginning and End of Sewing & MU45: Solenoid Type Automatic Tape/Thread Chain Cutter at Beginning and End of Sewing, with Thread Tension Releaser
MU44 & MU45 are Solenoid Type Automatic Tape & Thread Chain Cutter at the Beginning and the End of Sewing. In addition to MU44, MU45 equip the Thread Tension Releaser to make extremely soft thread chains, easy to be cut and hard to be unraveled.
Opetation
- After an operator sets a material and toe down the pedal, the MU device start functioning automatically and cuts the thread chain at the beginning and end of sewing.
- The fabric detection switch detects the front and rear edges of the material, and after the thread chain is cut, the cut thread chain is suck in suction pipe. Therefore, operation ef ciency is increased.
- By changing values on the control panel, length of a thread chain at the beginning and end of sewing can be changed.
- Air blows only at the beginning and end of sewing (by the air saving device), and even if the manual switch is pressed wrongly, the trimming device does not function during sewing (while the material is under the knife).
- MU45 device has a thread tension releaser. It makes good seam while sewing and makes a chain easily off after sewing.
Note : MU44 and MU45 need a compressor suctioning the cut thread chain.
Improve Operability and Maintainability
SC18
Self Cleaning System
Prevent oil stain by greasy dust
SC18 is the Self Cleaning System for overlock & safety stitch machines that prevents oil stain by greasy dust.
SC18 eliminates accumulating of dust around the lower knife and the area under stitch plate and ensures clean operation environment.
TL1 & TL2
Compact Spot Light
This heat-free, long life compact spot light lightens the needle dropping point and allows operators to see sewing area clearly. It is convenient when sewing, threading, changing needles and adjusting loopers and so on.
TL1: Fixed type Compact Spot Light
Suitable for threading
TL2: Flexible type Compact Spot Light
Also convenient for threading and adjustments)
Applicable for: All machines
TL devices is compatible 100V to 240V.