日本語 
中文 Cylinder Bed Interlock Stitch Machine with Top FeederVGS-8 series
UTQ
Automatic Under Thread Trimmer with Anti-Unraveling Device
Enables you to eliminate tacking process thanks to the unique anti-unraveling technology to avoid seam unravelling from the end.
UTQ device forms an anchor by needle thread at the end of 2/3 needle coverstitch and 401 stitch, in order to avoid seam unravelling from the end.
Introduction of "Q-finish" to your garments enables elimination of tacking operation done by single needle lock stitch and bar-tacker.
Factories can be benefitted by elimination of an operation, and consmer will enjoy better appearance, function and comfort!
Major Features & Benefits
- World's only working anti-unravel device avoiding seam unravelling from the end
- Increase productivity, better looking and more comfortable to wear thanks to elimination tacking process
- Survived severe washing, and extension tests both in-house and by outside testing lab
UTQ & ST devices - specifications
| UTQ-A35 | UTQ-A35/ST2-A | |
|---|---|---|
| Operation | Air operated type | Solenoid type |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes |
| Wiper | Yes | Yes |
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | |
| Waste Collection | ||
| Remarks |
With anti-unraveling function |
With anti-unraveling function Wiper & foot lifer works independently |
| UTQ-A45 | UTQ-A45/ST2-A | |
|---|---|---|
| Operation | Air operated type | Solenoid type |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes |
| Wiper | Yes | Yes |
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | |
| Waste Collection | Yes | Yes |
| Remarks |
With anti-unraveling function |
With anti-unraveling function |
CS
Condense Stitch Mechanism
This device makes condensed stitch to prevent unravelling of seam from end.
Applicable machines
VG, VGS, VE, VES series
- CS devices should be specified when ordering the machine.
- A servo motor with control function is necessary to contro CS devices.
UT & UT-A
Solenoid Type Under Thread Trimmer & Air-operated Under Thread Trimmer
UT devices are Under Thread Trimmer for Interlock Stitch Machines.
UT device automatically cuts needle threads and looper threads under the fabric at the end of sewing or in the middle of sewing.
After cutting the threads, the wiper pulls up the needle thread over the pressor foot.
UT: Solenoid type
UT-A: Air-operated type
ST2 & ST2-A
Solenoid Type Top Cover Thread Trimmer & Air-operated Top Cover Thread Trimmer
ST devices are Top Cover Thread Trimmer for Interlock Stitch Machines.
ST device automatically cuts top cover threads right after a UT device cut the needle threads and looper threads.
ST devices are used combined with a UT device.
ST2: Solenoid Type Top Cover Thread Trimmer
ST2-A: Air-operated Top Cover Thread Trimmer
UT & ST device - specifications
| UT-A32 | UT-A34F | UT-A34F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| Operation | Air-operated | Air-operated | Air-operated |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes | Yes |
| Wiper | Yes | Yes | |
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | ||
| Waste Collection | |||
| Remarks | Wiper & foot lifer works at once | Wiper & foot lifer works independently | No wiper |
| UT-A42 | UT-A44F | UT-A44F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| Operation | Air-operated | Air-operated | Air-operated |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes | Yes |
| Wiper | Yes | Yes | |
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | ||
| Waste Collection | Yes | Yes | Yes |
| Remarks | For machines with a left/right hand fabric trimmer UT-A32 with waste collection function |
For machines with a left/right hand fabric trimmer UT-A34 with waste collection function |
For machines with a left/right hand fabric trimmer UT-A34/ST2-A with waste collection function |
| UT-2 | UT-4 | UT4 / ST2 | |
|---|---|---|---|
| Operation | Solenoid type | Solenoid type | Solenoid type |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes | |
| Wiper | Yes | ||
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | ||
| Waste Collection | |||
| Remarks |
Applicable models
VG, VGS, VC, VE, VES, VF, VFS series interlock stitch machines
WF11
Walking Pressor Foot for Hemming for Interlock Machines with Top Feeder
Designed to move back and forth in cooperation with feed dogs with minimum pressure, and helps feeding upper ply of hem.
No need to give unnecessary pressure, which causes twist and ply shift, even for high speed operation.
Applicable machines: VGS2740, VGS3721
SC25
Blow-in and Suction Type Self Cleaning System
For easy maintenance and good working environment.
This device blows lint inside sewing cylinder and collects (sucks) it thus decreasing downtime for cleaning. Therefore, there is no need worry about stains on fabric caused by oil-stained lint.
- Applicable for VG2790 and VGS2790 class only.
- This device should be specified when ordering the machine.
- This device requires compressed air or vacuum dust collector for suction of blown lint.
VGS2790
EL1
See Through Light for Hemming
This heat-free, long life light is installed in front of sewing cylinder and lightens the sewn fabric from the bottom.
Operators can easily see the edge of folded fabrics and make sure the edge is in the correct position.
Applicable Models:
VG, VC-G, CC, VC1700
TL1 & TL2
Compact Spot Light
This heat-free, long life compact spot light lightens the needle dropping point and allows operators to see sewing area clearly. It is convenient when sewing, threading, changing needles and adjusting loopers and so on.
TL1: Fixed type Compact Spot Light
Suitable for threading
TL2: Flexible type Compact Spot Light
Also convenient for threading and adjustments)
Applicable for: All machines
TL devices is compatible 100V to 240V.