日本語 
中文 High Speed Small Cylinder Bed Interlock Stitch Machine with Active Thread Control SystemVE-8F series
UT & UT-A
Solenoid Type Under Thread Trimmer & Air-operated Under Thread Trimmer
UT devices are Under Thread Trimmer for Interlock Stitch Machines.
UT device automatically cuts needle threads and looper threads under the fabric at the end of sewing or in the middle of sewing.
After cutting the threads, the wiper pulls up the needle thread over the pressor foot.
UT: Solenoid type
UT-A: Air-operated type
ST2 & ST2-A
Solenoid Type Top Cover Thread Trimmer & Air-operated Top Cover Thread Trimmer
ST devices are Top Cover Thread Trimmer for Interlock Stitch Machines.
ST device automatically cuts top cover threads right after a UT device cut the needle threads and looper threads.
ST devices are used combined with a UT device.
ST2: Solenoid Type Top Cover Thread Trimmer
ST2-A: Air-operated Top Cover Thread Trimmer
UT & ST device - specifications
| UT-A32 | UT-A34F | UT-A34F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| Operation | Air-operated | Air-operated | Air-operated |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes | Yes |
| Wiper | Yes | Yes | |
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | ||
| Waste Collection | |||
| Remarks | Wiper & foot lifer works at once | Wiper & foot lifer works independently | No wiper |
| UT-A42 | UT-A44F | UT-A44F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| Operation | Air-operated | Air-operated | Air-operated |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes | Yes |
| Wiper | Yes | Yes | |
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | ||
| Waste Collection | Yes | Yes | Yes |
| Remarks | For machines with a left/right hand fabric trimmer UT-A32 with waste collection function |
For machines with a left/right hand fabric trimmer UT-A34 with waste collection function |
For machines with a left/right hand fabric trimmer UT-A34/ST2-A with waste collection function |
| UT-2 | UT-4 | UT4 / ST2 | |
|---|---|---|---|
| Operation | Solenoid type | Solenoid type | Solenoid type |
| Under Thread Trimmer | Yes | Yes | Yes |
| Foot Lifter | Yes | Yes | |
| Wiper | Yes | ||
| Top Cover Thread Trimmer | Yes | ||
| Waste Collection | |||
| Remarks |
Applicable models
VG, VGS, VC, VE, VES, VF, VFS series interlock stitch machines
CS
Condense Stitch Mechanism
This device makes condensed stitch to prevent unravelling of seam from end.
Applicable machines
VG, VGS, VE, VES series
- CS devices should be specified when ordering the machine.
- A servo motor with control function is necessary to contro CS devices.
TL1 & TL2
Compact Spot Light
This heat-free, long life compact spot light lightens the needle dropping point and allows operators to see sewing area clearly. It is convenient when sewing, threading, changing needles and adjusting loopers and so on.
TL1: Fixed type Compact Spot Light
Suitable for threading
TL2: Flexible type Compact Spot Light
Also convenient for threading and adjustments)
Applicable for: All machines
TL devices is compatible 100V to 240V.